En amont du live de The Hives aux Papillons de Nuit, on a croisé la bande suédoise au pied d’un tourbus, Ray-Ban sur le nez et chemises impeccables. En Normandie, la bande de Pelle Almqvist est un peu chez elle, sûre de son succès après un premier passage en forme de boulet de canon, en 2008.

Rencontre avec une famille de rockeurs gominés que la modestie n’a visiblement jamais croisée.